Recentemente, Lady Gaga concedeu uma entrevista ao famoso e conhecido jornal ''The Sun Uk''. Nela, Gaga fala sobre vários assuntos entre One Direction, , Elton John, príncipe William e Kate,Miley Cyrus e Direitos Humanos.Confira a entrevista traduzida:
Há duas pessoas em Londres essa semana com visões completamente diferentes sobre como gastar dinheiro. Lady Gaga aparecerá no iTunes Festival na famosa Roundhouse para 3.000 pessoas custando quase 500 mil libras (cerca de R$1.800,00) por apenas um show. Enquanto isso, o técnico do Arsenal, Arsène Wenger, tem 70 milhões de libras para entreter 70.000 pessoas mas não vai gastar um centavo. Eu fui ver Lady Gaga no Langham Hotel ontem e a perguntei o que ela faria se tivesse essa quantidade de dinheiro. Na sua única entrevista à um jornal, ela riu e disse: "Eu sei alguma coisa sobre futebol? Eu tenho outros interesses no momento, então nem perto. Eu não gastaria o dinheiro com um atleta. É difícil dizer isso, eu tenho um tremendo respeito pelos grandes jogadores de futebol -como você pode dizer a eles- eles merecem muito dinheiro. Se eu tivesse o dinheiro desses caras, eu aproveitaria fazendo algo realmente bobo. Eu me certificaria para que TUDO fosse gasto com novos uniformes. Algumas conchas talvez"
"Eu estarei tocando sete novas músicas, mas guardei algumas para mais tarde nesse ano. Estou apenas tão aliviada por estar de volta tocando novas músicas. Eu gastei uma fortuna nos ensaios porque eu quero que as coisas estejam certas na grande noite, o Roundhouse é um lugar famoso e eu quero fazer com que seja especial para meus fãs. Ele [ARTPOP] foi criado para ser um álbum íntimo - o próximo álbum irá subir e descer o nível ao vivo. Ele pode ser grandioso e, então, eu posso minimizá-lo e mostrar o que há por baixo. Quando eu fiz a cirurgia, eu realmente senti falta de estar no palco e eu senti falta dos aplausos. Esse é um sentimento incrível, saber que o público está feliz. Quando eu faço isso, é quando eu estou mais feliz. Eu não senti falta da fama, da atenção ou de todo o resto disso. Eu realmente aproveitei o tempo fora, porque ele rejuvenesceu minha criatividade e eu descobri muito sobre mim mesma no ano passado. Eu percebi que não estou nessa pela fama. Eu sinto falta de estar no palco cantando e dançando, mas não senti falta de me arrumar. Eu continuei me arrumando, só que fiz isso no meu apartamento, fiz isso só para mim"
"Eu acho que o que mais vai surpreender as pessoas sobre o novo álbum domingo, é que faço parte de uma era de artistas e celebridades que são obcecados pela fama, mas eu só penso na música e na fantasia da performance"
Gaga sobre Elton Jhon: "Não consigo mais me referir a Elton como uma inspiração porque eu o amo de uma forma tão profunda. Seus meninos são lindos, é um privilégio ser madrinha deles.
Gaga sobre Willian e Kate: "Eu não os conheço, mas sou uma grande fã da família real - Eles farão um trabalho adorável sendo pais."
Gaga sobre One Direction: "Não consigo colocar os meninos do One Direction em ordem dos meus favoritos, todos são igualmente fofos. Esses garotos são muito especiais, de fato, eles são muito pé no chão. Eu os conheci no VMA eles são garotos realmente legais. Eles estão completamente nessa pelos motivos certos e eu amo ver isso"
Gaga sobre Miley Cyrus: "Eu não gosto de julgar a Miley. Geralmente, as pessoas tem que se iluminar sobre música pop, ela é sobre entretenimento. Ela [a música pop] está aqui para fazer as pessoas felizes. Especialmente na América, há um arrasto excessivo de artistas femininas e eu não quero contribuir para isso."
Gaga sobre Direitos Humanos: "Eu não acho que nós deveríamos ir à Rússia para as Olimpíadas de Inverno, essa é a minha opinião pessoal. Eu ligo muito para esses problemas e eu acho que nós não deveríamos trazer nenhum comércio para um país que impõe uma tal falta de igualdade e de direitos humanos. Um país onde tantos abusam dos jovens. Como podemos trazer tanta atenção para essa parte do mundo? E recompensá-los pelo que? Para mim, isso é chocante, enquanto todos acham que Miley Cyrus está chocando. Esse é o mundo
em que vivemos..
Gaga sobre ser uma performer autêntica: "A internet se tornou um véu de música e dos artistas. Eu quero empurrar e fazer passar dos limites e quebrar as paredes com nossas patas e punhos de monstros. É divertido, nem todos tem que ser sérios o tempo todo. A verdade é que as pessoas me levam a sério demais e não a sério o suficiente metade do tempo. Eu faço isso puramente pela alegria de ser uma performer"
TRADUÇÃO: RDT GAGA
Nenhum comentário:
Postar um comentário