Atualizações Twitter 04/11

Lady Gaga atualizou seu Twitter várias vezes na noite de hoje, falando sobre Nova York e seu show na Costa Rica para a Born This Way Ball Tour. Seguem abaixo as traduções de todos os tweets:

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

east coast how are you holding up? How are you New York? Staying strong i hope, thinking of you all the time. Can't even watch news feed.

4 nov 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

Tradução: Costa leste como você está? Como você está você, Nova York? Se mantendo forte eu espero, pensando em vocês o tempo todo. Não posso nem mesmo assistir ao feed de notícias. 

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

i wrote this song when i was 16. so weird to hear it now because of hurricane. "NO FLOODS" hope this will cheer u upyoutube.com/watch?v=gIV_dP…

4 nov 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

Tradução: Eu escrevi essa música quando eu tinha 16 anos. Tão estranho ouvir isso agora por causa do furacão. "No Floods", espero que isso anime vocês! 

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

i'll be there as soon as i can to help my old neighborhood. I'm on tour + can't let my fans down. I want to help with my hands with all of u

4 nov 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

Tradução: Eu estarei aí assim que eu puder para ajudar o meu antigo bairro. Estou em turnê e não posso deixar que meus fãs. Quero ajudar com as minhas mãos, com todos vocês. 

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

In costa rica tonight for stadium show. Thank you so much to everyone for buying a ticket to the BTWBALL. I will leave my heart on the stage

4 nov 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

Tradução: Na Costa Rica hoje à noite para o show no estádio. Muito obrigado a todos pela compra de um bilhete para a BTWBALL. Vou deixar meu coração no palco. 

Lady Gaga

• ✔

@ladygaga

here new york, i sang a song for you tonight.littlemonsters.com/post/509632ea7…

4 nov 12

• Responder
• Retweetar
• Favorito

Tradução: Aqui Nova York, eu cantei esta música para vocês esta noite.

FONTE:RDT GAGA