08/09/2012

Lady Gaga responde as perguntas sobre ''ARTPOP'' no ''lm.com



Lady Gaga voltou a atualizar sua conta hoje (05/09) no "littlemonsters.com" respondendo a várias perguntas sobre o álbum/projeto ARTPOP (que já teve vários detalhes revelados ontem). Veja:

Olá! Bom dia Anjos! Lendos seus comentários e perguntas sobre ARTPOP e quero responder as perguntas de vocês!

1. ARTPOP estará disponível para trabalhar em computadores (como por exemplo, seus laptops), além de Ipads, Tablets, smartphones, Android, (compatível com todos os formatos que esta tecnologia pode funcionar neste momento), se você tiver um laptop, isso será o suficiente para utiliza-lo, então não se preocupe! Eu já esperava, você diria que :) Ninguém perderá nada de especial! Nada é diferente, exceto que eu lhes darei mais coisas para brincar e se divertir.

2. Não será mais caro que o álbum. Acho que a música digital é superfaturada (pois não é o mesmo valor que uma cópia física) e esta é uma maneira de dar-lhes mais.

3. Bjork (que sempre esteve na vanguarda), foi a primeira artista a lançar sua música nesta forma, pelo meu conhecimento. Há também outros músicos alternativos internacionais e negócios que utilizam o APP também para vender vários produtos. O uso de um aplicativo como uma maneira de vender álbuns, na minha opinião é o futuro da música. Eu não estou de nenhuma maneira tomando créditos pela invenção do APP, ou alegando ser a primeira artista a distribuir música desta forma. No APP, um "CANVAS" é um médium. Como o MP3 é um meio para a música digital, exceto que eu possa adicionar uma variedade de sub-mediums dentro do aplicativo para criar um mundo visual/interativo para você. Este mundo é construído organicamente pela Haus of Gaga e vai ser uma experiência completamente única e diferente de outros APP's de vendas de música, porque foi inspirado por nós e no novo som da minha música. No entanto, eu estou esperando que (Se Deus quiser) o sucesso das músicas ARTPOPs irão impulsionar o uso do APP por artistas ainda mais para a estratosfera da indústria musical. Eu estou animada para ser parte disto. Em última análise, o APP não tem importância se a música não for algo grande, certo?

4. Minha visão para ARTPOP em geral também não é exclusivamente para o APP. Esse á apenas um elemento. O projeto ARTPOP se estende além do Aplicativo e haverão mais surpresas no futuro, não relacionadas com o APP, talvez eu não tenha deixado isso bem claro. DESCULPE!!!

5. Eu sei como protetores e amorosos todos vocês são, especialmente depois do ano passado. Eu respeito e amo por cuidarem de mim. Eu não acho que eu já tenha feito um pedido pessoal para vocês antes, mas aqui vai...

Tente liberar a negatividade do ano passado e abrir seus corações e mentes para um pensamento mais livre, e um ano feliz. ARTPOP é sobre possibilidades. Tente não forçar ou colocar energia em um medo de que eu serei atacada novamente. Eu sempre serei uma guerreira para vocês, e espero estar em uma linha de fogo para os próximos 30 anos. (eu sempre esperei/quis ser este tipo de figura polarizadora) mas, eu quero que vocês aproveitem esta experiência, não permita que o medo da mídia os impulsione a uma frenesi e roube sua alegria do que está por vir. Por favor, confie em mim. Eu cresci muito neste ano. Vamos crescer juntos. Eu não vou deixar vocês para baixo.

Amo vocês cookie Monsters.
LG

Ah, eu esqueci de outra pergunta. Eu não tenho um acordo com a APPLE, a observação do IPAD foi uma piada. Apesar de que um acordo com a APPLE poderia ser emocionante! Possibilidades

TRADUÇÃO: RDT GAGA

Nenhum comentário:

Postar um comentário